« 「親方日の丸」の「親方持ち」 | トップページ | 69代横綱白鵬、誕生 »

慚愧に堪えない

慚愧〖ざんき〗   松岡大臣が自殺した後の記者会見で、安倍総理が「慙愧に堪えません」と発言した。これを聞いて「???」と思った人が多かったのではなかろうか。私も一瞬、「大臣を辞任させなかった」ことを悔いて本音が出たか、と思ったが、その後の発言を聞いていると、どうもそうではないようである。単に「残念でなりません」と言うつもりが、これじゃ簡単過ぎる、とふと思い直し「悔やんでも悔やみきれません」と強調するつもりで口から出た単語が「慚愧」となったようである。念のため広辞苑で調べてみると、「慙愧とも書く」とあり、意味は「慙愧に堪えない」という言い方のとき「恥じ入る」という意味になる。「慙愧しける」という使い方のときは「そしる(謗る:誹る)」という意味になり、「残念」という意味は無い。安倍総理はどういうつもりで「慚愧に堪えない」と言ったのだろうか?議員たるもの、言葉は正確に使って欲しいものだ。

|

« 「親方日の丸」の「親方持ち」 | トップページ | 69代横綱白鵬、誕生 »

さ行」カテゴリの記事